Savenergy
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Youtube
  • Home
  • CHI SIAMO
    • AZIENDA, STORIA E MISSION
    • CERTIFICAZIONI ISO 9001
    • LAVORA CON NOI
    • PRESS AREA
  • PRODOTTI
    • PRODOTTI PER EDILIZIA
      • ISOLAMENTO TERMICO PER EDIFICI
        • ISOLAMENTO FACCIATE ESTERNE
        • ISOLAMENTO PER INTERNI
        • ISOLAMENTO PALAZZI STORICI
        • ISOLAMENTO SUPERFICI ORIZZONTALI
        • LE VERSIONI DI MANTI CERAMIC
        • QUANTO COSTA MANTI CERAMIC
        • LE NOSTRE APPLICAZIONI
        • FAQ
      • CICLO MANTI CERAMIC
      • SOLUZIONI UMIDITA’
      • PHOTOCAT PAINT
    • PRODOTTI PER INDUSTRIA
      • ISOLAMENTO TERMICO
        • NAUTICA
        • TRASPORTI E CONTAINER
        • CAPANNONI E MAGAZZINI
        • TUBAZIONI INDUSTRIALI
        • SERBATOI E SILOS
        • PETROLCHIMICA E RAFFINERIE
        • CELLE FRIGORIFERE
        • ALTRE APPLICAZIONI INDUSTRIALI
  • DOWNLOAD
    • SCHEDE TECNICHE
    • CERTIFICAZIONI
  • FORMAZIONE E ASSISTENZA
    • CORSI ONLINE
    • CONVEGNI E SEMINARI
    • ASSISTENZA LAVORI
    • CORSI PER APPLICATORI
    • WEBINAR
  • DIVENTA PARTNER
  • Contatti
  • NEWS
  • MantiManti Ceramic Italia
  • Menu Menu
  • Home
  • CHI SIAMO
    • AZIENDA, STORIA E MISSION
    • CERTIFICAZIONI ISO 9001
    • LAVORA CON NOI
    • PRESS AREA
  • PRODOTTI
    • Prodotti per Edilizia
      • Isolamento termico per edifici
        • Isolamento facciate esterne
        • Isolamento per interni
        • Isolamento palazzi storici
        • Isolamento superfici orizzontali
        • Le versioni di Manti Ceramic
        • Quanto costa Manti Ceramic
        • Le nostre applicazioni
        • FAQ
      • Ciclo certificato Manti Ceramic
      • Soluzioni Umidità
      • Photocat Paint
    • Prodotti per Industria
      • Isolamento termico
        • Nautica
        • Trasporti e container
        • Capannoni e magazzini
        • Tubazioni industriali
        • Serbatoi di stoccaggio e silos
        • Petrolchimica e raffinerie
        • Celle Frigorifere
        • Altre applicazioni industriali
  • DOWNLOAD
    • Schede Tecniche
    • Certificazioni
  • FORMAZIONE E ASSISTENZA
    • Convegni e seminari
    • Assistenza lavori
    • Corsi per applicatori
    • Webinar
  • DIVENTA PARTNER
  • Contatti
  • NEWS
  • MantiManti Ceramic Italia

Isolamento termico serbatoi industriali: dispersioni, condensa e accessibilità alle ispezioni

Isolamento termico serbatoi industriali: dispersioni, condensa e accessibilità alle ispezioni

Riassunto: L’isolamento termico serbatoi industriali non riguarda soltanto la riduzione delle dispersioni energetiche. Nei serbatoi metallici occorre considerare anche la formazione di condensa, il rischio di corrosione sotto isolamento (CUI), l’esposizione agli agenti atmosferici e la necessità di eseguire controlli periodici sul manufatto. I rivestimenti isolanti nanotecnologici a basso spessore rappresentano una soluzione interessante soprattutto quando geometrie complesse, spazi disponibili e manutenzione rendono poco pratici sistemi di coibentazione molto voluminosi.

Indice

  • Perché isolare termicamente un serbatoio industriale
  • Dispersioni di calore e variazioni di temperatura
  • Condensa e corrosione sotto isolamento
  • Perché l’accessibilità alle ispezioni è importante
  • Isolamento nanotecnologico a basso spessore
  • Come progettare correttamente l’intervento
  • FAQ sull’isolamento dei serbatoi industriali
Isolamento termico serbatoi industriali con applicazione a spruzzo di Aes Tech su serbatoio metallico

Applicazione a spruzzo del rivestimento isolante a basso spessore Aes Tech su un serbatoio metallico industriale.

Perché l’isolamento termico dei serbatoi industriali richiede un approccio specifico

Un serbatoio di stoccaggio non è semplicemente una grande superficie metallica da coibentare. Temperatura del prodotto contenuto, condizioni climatiche esterne, esposizione solare, umidità, cicli termici e necessità di manutenzione rendono ogni intervento differente.

L’isolamento termico dei serbatoi industriali deve quindi essere valutato considerando contemporaneamente il contenimento delle dispersioni o degli apporti di calore, la protezione della superficie e le successive esigenze di controllo.

Nei serbatoi contenenti prodotti caldi, limitare il flusso termico verso l’esterno può contribuire a mantenere più stabile la temperatura di processo. Nei serbatoi contenenti prodotti freddi, invece, l’obiettivo può essere limitare l’ingresso di calore dall’ambiente circostante e controllare le condizioni che favoriscono la formazione di condensa.

Gli isolanti nanotecnologici a basso spessore di Savenegy.it indica trovano applicazione su serbatoi per liquidi, serbatoi di ritorno, caldaie, linee della condensa, scambiatori di calore e silos di stoccaggio.

Dispersioni termiche: non conta soltanto lo spessore

Quando esiste una differenza di temperatura tra contenuto del serbatoio e ambiente esterno, si genera inevitabilmente uno scambio termico.

Su strutture di grandi dimensioni, anche una dispersione relativamente contenuta per metro quadrato può diventare significativa considerando l’intera superficie del serbatoio.

Per questo motivo la valutazione dell’isolamento non dovrebbe fermarsi al solo spessore del materiale. Devono essere considerati anche le caratteristiche termiche del sistema, le temperature di esercizio, l’irraggiamento solare, il supporto metallico, le condizioni di esposizione e la continuità del rivestimento.

Le soluzioni industriali Savenergy.it utilizzano rivestimenti contenenti microsfere ceramiche cave e sono progettate per ottenere una protezione termica con spessori molto ridotti. AES Tech, ad esempio, ha uno spessore applicativo di circa 1-4 mm.

Il vantaggio del basso spessore diventa particolarmente interessante nei punti complessi: raccordi, supporti, saldature, connessioni e superfici dalla geometria irregolare.

Condensa sui serbatoi: quando si forma?

Un secondo problema è rappresentato dalla condensa.

Quando la temperatura di una superficie metallica scende al di sotto della temperatura di rugiada dell’aria circostante, il vapore acqueo può condensare sulla superficie.

In un impianto industriale questa condizione non deve essere sottovalutata. La presenza prolungata di umidità in prossimità del metallo può contribuire a creare condizioni favorevoli ai fenomeni corrosivi.

La criticità aumenta quando l’acqua riesce a penetrare sotto un sistema isolante e rimane nascosta tra isolamento e superficie metallica.

Corrosione sotto isolamento: il problema della CUI

È qui che entra in gioco la Corrosion Under Insulation, comunemente indicata con l’acronimo CUI.

Si tratta della corrosione che può svilupparsi sulle superfici metalliche sotto un sistema isolante. È particolarmente insidiosa perché il degrado può non essere immediatamente visibile dall’esterno.

L’AMPP sottolinea proprio come umidità, condizioni dell’isolamento, rivestimenti protettivi, cicli termici e integrità del rivestimento esterno siano elementi da considerare nella gestione del rischio CUI.

Il tema è sufficientemente rilevante da essere oggetto della API Recommended Practice 583 – Corrosion Under Insulation and Fireproofing, arrivata nel 2026 alla terza edizione. La Recommended Practice riguarda progettazione, manutenzione, ispezione e mitigazione della CUI e comprende esplicitamente, tra le apparecchiature interessate, anche i serbatoi di stoccaggio.

Corrosione sotto isolamento CUI: confronto tra coibentazione tradizionale e rivestimento nanotecnologico Savenergy.it

Confronto schematico tra una coibentazione tradizionale e un rivestimento nanotecnologico Savenergy.it applicato direttamente sul metallo.

I sistemi di isolamento tradizionale possono provocare corrosione in quanto acqua e contaminanti riescono frequentemente a penetrare nel sistema e raggiungono il metallo.

Isolamento termico serbatoi industriali e accessibilità alle ispezioni

Questo aspetto viene talvolta trascurato quando si sceglie un sistema di coibentazione.

Un serbatoio industriale deve continuare a essere ispezionabile e manutenibile.

Infografica sul confronto tra coibentazione tradizionale e rivestimento nanotecnologico Savenergy.it per l’accessibilità alle ispezioni dei serbatoi industriali

Confronto schematico tra una coibentazione tradizionale e un rivestimento nanotecnologico Savenergy.it applicato direttamente sul serbatoio e sui componenti collegati, per evidenziare differenze di accessibilità ai punti critici da ispezionare.

I sistemi tradizionali possono comprendere più elementi — materiale isolante, fissaggi, barriera e rivestimento esterno — e, a seconda della tipologia di controllo prevista, può rendersi necessaria la loro apertura o rimozione locale per raggiungere la superficie sottostante.

Un rivestimento isolante applicato direttamente sul supporto modifica questo scenario: non crea un’intercapedine nascosta tra pannello isolante e lamiera e lascia la geometria del serbatoio immediatamente leggibile dall’esterno.

È un vantaggio particolarmente interessante nei programmi di manutenzione.

Questo non significa, però, che qualsiasi controllo possa essere effettuato senza intervenire sul rivestimento. La possibilità di eseguire prove non distruttive attraverso un coating dipende dalla tecnica di ispezione impiegata, dal materiale, dallo spessore e dalle procedure previste dall’impianto. La stessa API RP 583 dedica attenzione alle capacità e ai limiti dei diversi metodi di esame non distruttivo.

Per questo l’accessibilità deve essere considerata in fase di progetto, non soltanto quando arriva il momento della manutenzione.

Rivestimenti nanotecnologici per l’isolamento termico dei serbatoi industriali

Nel campo dell’isolamento termico dei serbatoi industriali, le tecnologie a basso spessore possono essere particolarmente utili quando si vogliono combinare isolamento, continuità del rivestimento e semplicità geometrica.

AES Tech di Savenergy.it è un rivestimento a base d’acqua contenente microsfere ceramiche cave, applicabile a basso spessore e destinato espressamente anche a serbatoi e silos industriali.

I principali dati tecnici relativi a AES TECH sono i seguenti:

  • Spessore: 1,0 – 5,0 mm ca.
  • Conducibilità termica: λd = (HotBox Test) 0,0010 W/mK
  • Riflettanza termica (SR %) (ASTM C1549): 84,3
  • Emissività termica (IE %) (EN 15976): 87,4
  • Indice di riflettanza termica (SRI %) (ASTM E1980): 105
  • VOC contenuto: < 0,003 μg/lt (UNI EN ISO 16000-9:2024, 160000-6:2021, 16000-3:2022)
  • Reazione al fuoco: Euro Classe A
  • Pull-off test: >2 su substrato; 0,55 ± 0,10 (N/mm2) strato su strato (ASTM D4541)
  • Temperatura massima: 240 °C

Per quanto riguarda invece Technological M:

  • Spessore: 0,6 – 1,0 mm ca.
  • Conducibilità termica: λd = 0,001 W/mK
  • Riflettanza termica (SR %) (ASTM C1549): 88,1
  • Emissività termica (IE %) (EN 15976): 85,8
  • Indice di riflettanza termica (SRI %) (ASTM E1980): 111,1
  • Temperatura massima: 180 °C
  • Protezione anticorrosione  C4  (C5 aggiungendo i prodotti TopCoat e Primer Manti anticorrosion) – ISO 12944
  • Technological M è inoltre impermeabile, classe W3:  water permeability 0,0754 kg/(m2h0,5) UNI EN 1062-3

La linea industriale Savenergy.it prevede l’applicazione prevalentemente mediante sistemi Airless, soluzione che consente di seguire superfici curve, raccordi e geometrie difficili senza ricorrere a pannelli sagomati.

Nel caso dei serbatoi questo può risultare utile soprattutto in presenza di superfici estese o dettagli costruttivi difficilmente rivestibili con sistemi rigidi.

Schede tecniche dei prodotti Savenergy.it

Il rivestimento isolante elimina il rischio CUI?

Sì, un rivestimento isolante come Aes Tech o Technological M riduce sensibilmente il rischio CUI.

Il vantaggio di un rivestimento direttamente aderente alla superficie consiste nel ridurre alcune delle condizioni tipiche dei sistemi nei quali l’umidità può penetrare e rimanere nascosta sotto uno strato isolante.

La progettazione deve comunque tenere conto del supporto, dello stato della superficie, delle temperature di esercizio, dell’ambiente e delle procedure manutentive previste.

Come scegliere l’isolamento per un serbatoio industriale

Prima dell’intervento è opportuno conoscere temperatura del fluido, range termico di esercizio, temperatura e umidità ambientale, esposizione solare, materiale del serbatoio, stato della superficie, presenza di fenomeni corrosivi esistenti e obiettivi termici dell’intervento.

Su queste informazioni può essere definito il ciclo più appropriato e verificata l’idoneità del prodotto allo specifico impiego.

Questo passaggio è particolarmente importante perché permette di trasformare l’isolamento da semplice rivestimento del serbatoio a componente integrato nel programma di efficienza termica, protezione e manutenzione dell’impianto.

FAQ – isolamento termico serbatoi industriali

Perché isolare termicamente un serbatoio industriale?

L’isolamento riduce lo scambio termico tra prodotto stoccato e ambiente, contribuendo alla stabilità della temperatura di esercizio e permettendo il controllo delle temperature superficiali.

L’isolamento può aiutare a limitare la condensa?

Un sistema correttamente dimensionato può modificare la temperatura della superficie e contribuire alla gestione delle condizioni che portano alla condensazione. La verifica deve però essere effettuata considerando temperatura, umidità relativa e punto di rugiada nelle reali condizioni di esercizio.

Che cos’è la corrosione sotto isolamento?

La CUI, o Corrosion Under Insulation, è un fenomeno corrosivo che si sviluppa sulla superficie metallica nascosta sotto un sistema isolante, spesso in presenza di umidità. È un problema riconosciuto nei settori petrolchimico, chimico e di processo.

Quanto deve essere spesso un isolamento nanotecnologico per serbatoi?

Dipende dal prodotto e dalle condizioni di progetto. Per AES Tech lo spessore è di 1-5 mm. mentre per Technological M è di 0,6 -2 mm. Lo spessore effettivamente necessario deve essere definito in funzione dello specifico caso.

Un rivestimento a basso spessore facilita le ispezioni?

L’accessibilità di sistemi multistrato dotati di rivestimenti esterni da smontare è spesso difficoltosa, mentre un rivestimento a basso spessore la facilita in modo significativo.

Una soluzione da progettare caso per caso

La scelta dell’isolamento di un serbatoio industriale non dovrebbe quindi basarsi esclusivamente sulla capacità di ridurre il passaggio di calore.

Dispersioni, condensa, rischio CUI, geometria del serbatoio e accessibilità per le future ispezioni devono essere valutati insieme.

Savenergy.it dispone di isolanti nanotecnologici industriali a bassissimo spessore applicabili anche su serbatoi, silos, tubazioni e apparecchiature metalliche.

Per valutare il ciclo più adatto a uno specifico impianto o richiedere informazioni tecniche, contattaci all’indirizzo contatti@savenergy.it.

In alternativa puoi compilare il seguente form:

    Ti invitiamo inoltre a visitare e iscriverti al canale YouTube Savenergy – Manti Ceramic @savenergy-manticeramic, dove pubblichiamo nuovi video dedicati ai prodotti, alle modalità di applicazione e alle diverse problematiche dell’isolamento termico in edilizia e nell’industria.

    Ing. Elena Galeotti – 15/09/2026

    Condividi questo articolo
    • Condividi su Facebook
    • Condividi su WhatsApp
    • Condividi su LinkedIn
    • Condividi attraverso Mail
    https://www.savenergy.it/wp-content/uploads/2026/09/isolamento-termico-serbatoi-industriali-savenergy.it_.webp 525 700 Elena https://savenergy.it/wp-content/uploads/2024/04/Logo-Savenergy.png Elena2026-09-15 12:50:212026-09-15 15:02:03Isolamento termico serbatoi industriali: dispersioni, condensa e accessibilità alle ispezioni
    Potrebbero interessarti
    Case History: isolamento di un impianto a olio diatermico con AES TECH
    isolamento termico capannoni L’isolamento nanotecnologico dei capannoni industriali: efficienza energetica e comfort
    Dati tecnici di Technological M: conducibilità termica, riflettanza solare, emissività e indice SRI Isolanti termoriflettenti: cosa significano SRI, riflettanza ed emissività
    Confronto tra isolante tradizionale e rivestimento AES Tech o Technological M per l’isolamento anticondensa di una tubazione industriale Isolamento anticondensa: come AES Tech e Technological M proteggono tubazioni e impianti industriali
    Isolamento e impermeabilizzazione dei tetti dei capannoni con un unico prodotto: Technological M
    Come isolare al meglio le tubazioni nel settore agroalimentare con prodotti a basso spessore
    Applicazione a spruzzo di AES Tech sulla superficie esterna di un forno industriale Isolamento esterno forni industriali: ridurre dispersioni e calore radiante senza intervenire sul refrattario
    Riduci i consumi, proteggi le merci e massimizza lo spazio interno con rivestimenti ad alte prestazioni e spessore minimo.

    Ultimi Articoli

    • Isolamento termico serbatoi industriali con applicazione a spruzzo di Aes Tech su serbatoio metallico
      Isolamento termico serbatoi industriali: dispersioni, condensa e accessibilità alle ispezioni
    • Dati tecnici di Technological M: conducibilità termica, riflettanza solare, emissività e indice SRI
      Isolanti termoriflettenti: cosa significano SRI, riflettanza ed emissività
    • Hotel durante un intervento di riqualificazione per migliorare l'efficienza energetica dell'edificio.
      Efficienza energetica negli hotel: quali interventi conviene valutare oggi
    • Corretto isolamento tetto data center per ottimizzazione del PUE e riduzione carichi termici
      Isolamento tetto Data Center: la chiave per ottimizzare il PUE con gli isolanti nanotecnologici ceramici
    • Sezione del pannello prefabbricato per isolamento acustico nautico con rivestimento Maris Tech già applicato in fabbrica su foglio di alluminio.
      Isolamento Acustico Nautico Sottile: il pannello prefabbricato Savenergy.it che unisce comfort, isolamento termico e massimo recupero di spazio
    • Applicazione a spruzzo di AES Tech sulla superficie esterna di un forno industriale
      Isolamento esterno forni industriali: ridurre dispersioni e calore radiante senza intervenire sul refrattario
    • Confronto tra isolante tradizionale e rivestimento AES Tech o Technological M per l’isolamento anticondensa di una tubazione industriale
      Isolamento anticondensa: come AES Tech e Technological M proteggono tubazioni e impianti industriali

    Savenergy.it Srl

    Via Andrea Doria 56, 20124 Milano

    contatti@savenergy.it – PEC: savenergy.it@pec.it




    Condizioni di vendita

    Area Riservata

    Savenergy.it Srl | P. IVA 01733570335 - CCIAA: 2960/2017 REA: MI – 2632526
    • Cookie Policy
    • Privacy Policy
    Collegamento a: Isolanti termoriflettenti: cosa significano SRI, riflettanza ed emissività Collegamento a: Isolanti termoriflettenti: cosa significano SRI, riflettanza ed emissività Isolanti termoriflettenti: cosa significano SRI, riflettanza ed emissivitàDati tecnici di Technological M: conducibilità termica, riflettanza solare, emissività e indice SRI
    Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto
    Regolazioni di accessibilità

    Offerto da OneTap

    Impegno per l'accessibilità di Savenergy SRL

    Presso Savenergy SRL, ci impegniamo a rendere la nostra presenza digitale il più accessibile e inclusiva possibile per tutti gli utenti, comprese le persone con disabilità. Il nostro obiettivo è migliorare l'usabilità di www.savenergy.it e supportare un'esperienza più accessibile per tutti, indipendentemente dalle capacità o dalle tecnologie utilizzate.

    Il nostro approccio all'accessibilità

    Cerchiamo di allinearci alle Linee guida per l'accessibilità dei contenuti web (WCAG), che definiscono standard riconosciuti a livello internazionale per l'accessibilità digitale. Sebbene non sia sempre possibile garantire la piena conformità, ci impegniamo ad apportare miglioramenti quando possibile e a rivedere regolarmente gli aspetti legati all'accessibilità del nostro sito. L'accessibilità è un processo continuo, e ci impegniamo a migliorare l'esperienza nel tempo, man mano che evolvono tecnologie, standard ed esigenze degli utenti.

    Funzionalità di accessibilità

    Per supportare l'accessibilità, www.savenergy.it può utilizzare strumenti come la barra di accessibilità OneTap. Questa interfaccia offre una serie di funzionalità utili, tra cui:
    • Dimensioni del testo e impostazioni di contrasto regolabili
    • Evidenziazione di collegamenti e testi per una migliore visibilità
    • Navigazione completa da tastiera dell'interfaccia
    • Avvio rapido tramite scorciatoia da tastiera: Alt + . (Windows) o ⌘ + . (Mac)
    Si prega di notare quanto segue:
    • La disponibilità e l'efficacia di queste funzionalità dipendono dalla configurazione del sito e dalla sua manutenzione continua.
    • Nonostante i nostri sforzi per garantire l’accessibilità, non possiamo assicurare che tutte le parti di www.savenergy.it siano sempre completamente accessibili. Alcuni contenuti potrebbero essere forniti da terze parti o influenzati da limitazioni tecniche al di fuori del nostro controllo.

    Feedback e contatti

    Accogliamo con piacere i vostri feedback. Se riscontrate barriere all'accessibilità o avete suggerimenti per miglioramenti, vi preghiamo di contattarci: Email: info@savenergy.it Siamo impegnati a esaminare tutte le richieste e a rispondere entro 3–5 giorni lavorativi. Se avete bisogno di assistenza per accedere a qualsiasi parte di questo sito web, saremo lieti di fornirla tramite canali alternativi su richiesta. Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2025
    Per quanto tempo vuoi nascondere la barra degli strumenti?Per quanto tempo vuoi nascondere la barra degli strumenti di accessibilità?
    Durata nascondi barra degli strumenti
    Profili di accessibilità
    Modalità Ipovedenti
    Migliora gli elementi visivi del sito web
    Profilo Sicuro per Convulsioni
    Rimuove i lampi e riduce i colori
    Modalità ADHD Friendly
    Navigazione focalizzata, senza distrazioni
    Modalità Cecità
    Riduce le distrazioni, migliora la concentrazione
    Modalità Sicura per Epilessia
    Scurisce i colori e ferma il lampeggiamento
    Moduli di contenuto
    Dimensione icona

    Predefinito

    Interlinea

    Predefinito

    Moduli colore
    Moduli di orientamento

    Chatta con noi